[港城日报]方法论 | 为什么背了那么多单词和课文，英语水平依然不高

[复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

微信分享→

离线aronwu

学员

发帖: 6

港币: 14

威望: 24

来自

人生阶段

职业

只看楼主倒序阅读楼主发表于: 2017-08-15

看美剧、逛英语角真的能提高英语水平吗？

为什么很多留学生，英语水平依然很差？

为什么背了很多单词很多课文，水平不见提高？

不乏有学生会问小北各种英语学习的问题，以及在不同阶段的时候，该如何做进一步的突破，这些问题的本质，都是因为没有打好一个牢固的英语基础。今天，将跟大家分享一下英语学习的方法论

▼

1 | 精细化学习

精细化学习有那么重要吗

谈到英语精读，不得不谈到国内对于精细化学习的认知与实践。在长期接受中国应试教育的体制下，以及中国的大部分的机构大量灌输下，很显然的一个问题就是：学的东西太多，太杂，没有做到精细化学习。

天天会在微信公众号里面翻英语文章看，倒腾一些美剧看，又经常被一些精彩视频所吸引，但请问你的英语提升了没有？

很显然，是NO。

如果我们真的认为随便看看美剧，看看英语视频，看看一些文章就能把英语学起来的话，那只能说明你太天真了。

从输入能力转到输出能力，有一项极其重要的工作——精细化学习。

你想想我们怎么把中文学起来的，还不是一点点精细化地学习才练就我们的中文基础，后来我们精细化阅读总结才有了我们优秀的写作能力嘛。那么英语的精细化学习也是如此，不是随便学学就可以成功的。

所以当很多老师教你如何通过四六级，如何在雅思托福应试中考高分的时候，你需要思考的就是我如何做到精细化学习？这样做到位了，高分是顺其自然的。不能苛求分数的结果，不然你会很累，而且你会很痛苦，顺其自然多好。

2 | 精细化学习核心：语法和搭配

语法系统的建立至关重要。

语法必须系统化地学习，语法必须有好的老师跟你来分析，语法你必须用心踏实地去学习。其实讲那么多，就是想说明一点：语法你必须要学好，学不好你的英文水平就好不了哪去。

我们在长期的英语研究过程中，我们会发现很多人在国外生活了很多年，但是跟他们交流的时候，还是会出现很多的语法错误，我们就会直接判定这个人的英语水平不怎么样。没有为什么，就是说明这个人的英语底子不好。可见，一个人没有学会走路，就开始学跑步，你跑得再远，人家也不承认你的实力。

搭配，通常说是词伙，对于词伙的积累在雅思写作中极其重要。它能够直接显示出你的英语水准，建议学生们去积累，同时看到好的会随时记下来，然后去用。

其实我们发现搭配这个东西，有很多时候都是固定的，当你掌握了之后，你就直接可以造句，造句本身就是在帮助你提升口语和写作能力，做到及时输入，及时输出。

3 | 方法推荐回译法

具体操作方案：
第一. 可以选一本简单的教材开始进行回译
第二. 先把整篇短文翻译成中文；
第三. 再把自己翻的中文翻译成英文；
第四. 对应着英文原文进行修改；
第五. 做好笔记整理，归纳，等到一周时间做再一次回译，然后是一个月之后做第三次。

回译法本身是非常有效的一种学习方式，对长期写作能力的提升，有了很大的帮助。这种方法，你需要每天回译两篇文章，至少每天一小时的学习，把自己的短期目标可以定2个月，你可以理解为我们这一期基础语法系统课程的时间。这样到了2个月后，你就会有很多的素材了。

回译法能够帮助积累很多的主动词汇和搭配，这种看似很笨的方法，却是非常踏实的方法。它是非常主动的学习方法，

4 | 精读材料推荐

第一. 书虫系列读物；

第二. 赖世雄手把手教你写作；
第三. 经济学人；
第四. 哈佛商业评论；
第五. 知名作家的散文和书信集。

精读做笔记：
大家在阅读的时候一定要做好笔记，带着自己的想法和考虑去读一本书或者一篇文章。需要注意的是，积累介词搭配，动宾搭配，一些亮点，形容词的用词精准度。这样有利于在回译的时候更好地做好自身能力的拓展。

零碎化时间复习：
对于英语的学习可以很好地零碎时间用起来，打车的时候，吃饭的前奏，挤地铁的时候，睡觉之前等等。如果每天积累十个搭配，一年就是3000个搭配了，这真的已经很厉害了，就相当于记下了朗文常用3000词汇了。

所以，英语学习打好基础，就需要三个点，第一是语法系统，第二是语音系统，第三是拓展英文阅读量。

马上就要开学了，内化自己的毅力，你准备好了吗？