[港城杂谈]或为手机品牌全面全球化！华为将改名：HUAWEI改为Wahway

[复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

微信分享→

离线紫薇花开

荣誉会员

发帖: 150

港币: 21

威望: 166

来自

人生阶段: 单身

职业: 企业员工

只看楼主倒序阅读楼主发表于: 2018-04-04

当国人觉得华为这个名字很有内涵时，却又很多老外很难正确发音。多年前，华为就担心这可能会阻碍其消费者业务的开展，并曾考虑更名。最新消息显示，华为这次真的要改名了。

日前，华为南非官方Twitter账号的确认，华为公司名称拼写“Huawei”将改名为“Wahway”

华为公司发言人表示：华为公司早已意识到，世界上很多用户无法发出华为这个音。根据华为此前对包括南非在内的43个国家所做的为期6个月的调查显示，将华为的发音以及拼写相结合，有助于华为在全世界范围内的发展，提升华为品牌的辨识度。
华为公司还表示：“我们相信，华为名称拼写的改变对于多语言国家，如南非是非常重要的。我们希望生活在这些国家的人们能够尽可能容易地叫出我们的品牌名字，因为他们是忠诚的消费者。”
据悉，华为将在其社会媒体账号上发布关于改名的具体细节。
任正非曾披露，“华为”这个名字有极大的随意性，他当初注册公司时想不出名字，看着墙上“中华有为”标语响亮，就拿来为公司取名字了。他认为，“华为”这个名字取得并不好，因为“华为”的发音是闭口音，不响亮，“所以十几年来我们内部一直在争议要不要改掉华为这个名字，最近我们确定不改了。我们要教一下外国人怎么发这个音，不要老念成‘夏威夷’”。
不过，在2013年，华为董事会成员陈黎芳在伦敦告诉记者，华为在大约两年前考虑更名，原因是外国人很难掌握华为品牌名的正确发音。陈黎芳目前担任华为企业高级副总裁。
她表示，华为最终决定继续使用当前品牌名，尽管存在发音问题，但他们得出结论认为，华为已经是一个已被认可的品牌，在电信设备领域有着强大声望。
但她并不排除华为快速增长的消费者集团在未来某个时间点使用另外一个品牌名。陈黎芳表示，如果消费者集团认为一个不同的品牌名能够促进其额外销售，那么公司将支持其更改品牌名。消费者集团主要销售华为品牌智能机。

本主题包含附件，请登录后查看, 或者注册成为会员