谁不需要一个美好的港湾？休闲、充电...生在港城的人都不缺。
选自11月上架影片《The Minute You Wake Up Dead》，情节不加评论，其中精彩对话，可做为忙碌工作生活之余，浏览一眼，调节心情，修正状态，蓄力向前。也可以开动脑筋，活络思路，思考结尾提到的小问题。
M:Hey, what can I do for you?
W:Can I just stay with you for a while?
M:Of course.
W:Cause I can’t stand the thought of being here with Dad gone.
M:Of course. stay as long as you want . Hey,come here.
W:Can’t believe somebody’s so mad at you,they’d want to kill you.
M:Mm-hm. Well, it can be a wicked world, can’t it?
W:Hm, Are you still religious?
M:No.
W:Why not?
M:I’ve rode the-the devil’s back way too many times.I might burn up if I walk into a church at this point.
W:Is that why you come home?
M:yeah, I mean, I needed to plug in.I mean,why not here at home?
W:Hm.
M:You’re still going to church.
W:My mama was strict about it, but...after she died from taking ammonia we never went back.
M:-Hm.
W:-Daddy blamed god for taking her from him. Just...couldn’t forgive Him.
M:You know what I’ve never understood about religion ?
W:What?
M:Well,are we sinners because we sin,or do we sin because we’re born sinners?
And if it’s the latter. then what right does God have to judge us?hm?
W:If you ever figure it out,let me know.
M:嘿，我能为你做什么？
W:能和你待一会吗？
M:当然。
W:爸不在了，想到待在这里我就无法撑下去。
M:当然，你想待多久都行。
W:难以置信有人会生气到杀了对方。
M:世界可能就是邪恶的，不是吗？
W:你还信教吗？
M:不。
W:为什么？
M:我与魔鬼打交道太多次了，现在我走进教堂可能会直接防火。
W:所以你回家了？
M:是啊，我需要个港湾。我的意思，为什么不回来这里的家呢？
W:嗯。
M:你还是回去教堂。
W:我妈妈对宗教很严格，但...她氨气中毒走后我们就没再去教堂了。爸爸责怪上帝把她从他身边带走，就是不愿意原谅。
M:你知道我从来不理解宗教的哪一点吗？
W:是什么？
M:我们是因为犯了罪才成为罪人，还是因为我们是罪人才犯罪？如果答案是后者，那上帝有什么权力来评判我们？嗯？
W:你想清楚的时候再告诉我...
